Epifania e presidentit amerikan se Putin mund të mos dëshirojë ta ndalë luftën në Ukrainë vjen pas një bisede “simbolike” me Zelenskyn në Bazilikën e Shën Pjetrit
Shkruan: Andrew Roth
Ishte një moment i përshtatshëm për një epifani, nëse kjo vërtet ishte e tillë. Donald Trump qëndronte ulur në dritën e mëngjesit në Bazilikën e Shën Pjetrit, i përkulur mbi një bisedë me Volodymyr Zelenskyn, ndërsa mbretëria dhe liderët e huaj, kardinalët dhe ipeshkvijtë, dhe mijëra besimtarë ishin mbledhur jashtë për të marrë pjesë në funeralin papnor.
Zbulimi i tij erdhi së shpejti në formën e një postimi në Truth Social. “Nuk kishte asnjë arsye që Putini të hidhte raketa mbi zona civile, qytete dhe fshatra gjatë ditëve të fundit,” shkruante Trump. “Kjo më bën të mendoj se ndoshta [Putini] nuk dëshiron ta ndalë luftën.”
Prej muajsh, Zelensky dhe liderët evropianë janë përpjekur t’ia përcjellin këtë mesazh Trumpit. Tani, pjesërisht falë pelegrinazhit të papritur të Trumpit në Vatikan për funeralin e Papa Françeskut, ata mund të shohin një rreze shprese për ndërhyrjen e tyre para se lufta në Ukrainë të humbasë përfundimisht.
Sigurisht, gjithçka mund të shkojë dëm. Presidenti amerikan është famshëm për ndërrimin e shpejtë të qëndrimeve. Mendimi i tij mund të ndryshojë sapo të flasë sërish me Putinin, ose me ndonjë nga këshilltarët e tij që janë thellësisht skeptikë ndaj Ukrainës. Postimi i Trumpit ku përmendte Putinin ishte kryesisht i fokusuar në sulmin ndaj korrespondentes së Shtëpisë së Bardhë të New York Times, të cilën e quajti “të vogël” dhe një “shkrimtare shumë të njëanshme dhe të talentuar pak”. Trump gjithashtu u largua nga Vatikani përpara se të ndodhte një takim i dytë me Zelenskyn.
Megjithatë, ai takim i vetëm ballë për ballë me Zelenskyn mund të lërë gjurmë. Fotot e publikuara nga samiti ishin dramatike: të dy burrat ulur vetëm në karrige të thjeshta përpara një mozaiku që paraqiste pagëzimin e Jezusit në lumin Jordan. Keith Kellogg, i dërguari i Trumpit për Ukrainën, u ndie i shtyrë të citonte Ungjillin sipas Mateut: “Lum ata që bëjnë paqe, sepse do të quhen bijtë e Zotit.”
“Ishte një takim shumë simbolik,” tha më vonë Zelensky, “dhe ka potencialin të bëhet historik, nëse arrijmë rezultate të përbashkëta.” Zelensky, i veshur me një uniformë të zezë që mund të përshkruhet si “elegancë ushtarake funerale”, u duartrokit nga turma ndërsa dilte në Sheshin e Shën Pjetrit.
Vetë fakti që samiti ndodhi ishte një lloj mrekullie. Trump dhe Zelensky nuk kishin qenë në të njëjtën dhomë që nga përplasja në Zyrën Ovale, kur Trump e kishte quajtur Zelenskyn “mospërfillës” dhe “rrezik për nisjen e Luftës së Tretë Botërore”. Udhëtimi i parë ndërkombëtar i Trumpit pritej të ishte në Arabinë Saudite në maj. Dhe nuk ishte aspak e sigurt që një takim do të shkonte në favor të Zelenskyt – këshilltarët sugjeronin që ai të përdorte liderët evropianë si ndërmjetës, pasi marrëdhënia e tij me Trumpin ishte shumë e paqëndrueshme.
Gjithçka mund të kishte shkuar shumë më keq. Kur Trump mbërriti në Sheshin e Shën Pjetrit të shtunën në mëngjes, kishte shumë kujtesa për përçarjen e madhe që ishte krijuar mes SHBA-së dhe aleatëve të saj evropianë, kryesisht për shkak të platformës “America First” që kishte vënë në provë aleancën transatlantike.
Trump dhe bashkëshortja e tij, Melania, qëndronin mes liderëve të tjerë prapa krerëve mbretërorë të botës, ndërsa kardinali Giovanni Battista Re lexonte një homeli që dukej se i referohej tensioneve mes Trumpit dhe Papës së ndjerë, veçanërisht për politikat e Shtëpisë së Bardhë mbi emigracionin dhe urdhrat e fundit ekzekutivë për dëbimet.
“‘Ndërtoni ura, jo mure’ ishte një thirrje që ai e përsëriste shpesh,” tha Re gjatë predikimit të tij. “Gjestet dhe thirrjet e tij në favor të refugjatëve dhe të zhvendosurve ishin të panumërta. Këmbëngulja e tij për të punuar për të varfrit ishte e vazhdueshme.”
Në disa momente, funeralit dukej sikur ishte dizajnuar enkas për të provokuar bazën e mbështetësve të Trumpit. Grupi i fundit që i dha nderimet Papës së ndjerë ishin “njerëzit e varfër dhe të margjinalizuar”, përfshirë të pastrehët, të burgosurit, emigrantët dhe personat transgjinorë, tha Vatikani.
E megjithatë, në një moment të rrallë uniteti perëndimor, arsyetimi fitoi dhe lideri i Ukrainës arriti të ulej me presidentin e aleatit më të rëndësishëm të vendit. Nëse simbolika e samitit mes Trumpit dhe Zelenskyt në Vatikan do të përkthehet në politika konkrete, kjo mbetet për t’u parë.
Marrë nga The Guardian